Alt du trenger å vite om betydningen av '12 juledager '

12 dager med julbetydning GrafikkGetty Images

'The Twelve Days of Christmas' (eller '12 Days of Christmas ') er en høytidsklassiker - og selv om den kanskje ikke er så fengende som noen av våre andre favorittjulesanger , spør noen hva deres sanne kjærlighet ga dem den første juledagen, og de vil sannsynligvis kunne synge med en gang: 'En patridge i et pæretre!' I tillegg vil en sang aldri faktorere tungt inn i handlingen til en Hallmark-film hvis det ikke fullstendig fanget julestemningen.



Etter å ha hørt sangen hele sesongen mens dekorere juletreet ditt , planlegger din mest originale høytidsfest , og bake de deiligste julekakene - du kan begynne å lure på, hva betyr dette?

Sannferdig, ikke mye av sangen gir mening fra et moderne perspektiv. Hvorfor er det så mange gaver? Hva mener de? Hvem vil ha åtte jomfruer, og hva vil du til og med gjøre med dem? Som mange gamle historier, må vi forstå den gangen den ble skrevet for å forstå hva det betyr. La oss ta en titt på den sanne historien.



Tekstene vi kjenner er ikke originalene.

Selv om noen lærde mener at sangen er fransk, var sangens første utskrift i den engelske barneboken Mirth With-out Mischief . Hvis du ikke har hørt om det, er det sannsynligvis fordi det ble publisert i 1780. Du kan spørre personen som skal ut 23 750 dollar på en Sotheby's auksjon for en første utgave for å låne kopien deres, men du kjenner kanskje ikke til tekstene. I denne versjonen var de 'fire kaller fuglene' egentlig 'fire kyllingfugler.' Begrepet `` colly '' er gammel engelsk slang som betyr fugler mørke som kull, også svarttrost. I andre gamle versjoner av sangen erstattes patriaen vi kjenner og elsker med en 'veldig pen påfugl på et pæretre.' Hvis du synes det er rart, bør du vurdere en skotsk versjon som gir en arabisk bavian. ” I 1909 skrev den britiske komponisten Frederic Austin den versjonen vi alle er kjent med i dag.

Sangen startet som et spill.

De fleste historikere mener at sangen startet et 'minne-og-forspilt' -spill på 1800-tallet i England. Denne typen spill ble spilt av britiske skolebarn, og reglene var enkle. Når det er din tur, gjentar du alle tidligere sangtekster og legger til den neste. Hvis du ikke kan huske et vers, skylder du motstanderen din en 'forspilt', som vanligvis var et kyss eller godteri.

Generation Z Friends Christmas Party Singing At Piano RyanJLaneGetty Images

Sangen inneholder ikke en hemmelig kode om kristendommen ...

Du har kanskje sett denne teorien flyte rundt via kjedemails og oppslagstavler. I et nøtteskall hevder teorien at i løpet av en tid da kristne ble straffet for å tilbe åpent, ble 'The Twelve Days of Christmas' -sangen brukt til å skjule kristendommens ideologi i hemmelighet. I denne teorien symboliserer hver gave et annet aspekt av troen:



  • Patridge in the Pear Tree er Jesus Kristus.
  • De to skilpaddene er det gamle og det nye testamentet.
  • De tre franske høner er tro, håp og veldedighet, de teologiske dyder.
  • De 4 kallfuglene er de fire evangeliene og / eller de fire evangelistene.
  • De 5 gylne ringene er de fem første bøkene i Det gamle testamente.
  • De 6 gjessene A-leggingen er de seks dagene med skapelsen.
  • De 7 svanene A-svømming er de syv gaver til Den hellige ånd, de syv sakramentene.
  • De 8 Maids A-melking er de åtte saligprisningene.
  • De 9 kvinnedansene er de ni fruktene av Den hellige ånd.
  • De 10 Lords A-sprang er de ti bud.
  • De 11 rørledningene er de elleve trofaste apostlene.
  • De 12 trommeslagere er de tolv poengene med læren i apostelens trosbekjennelse.

Snopes bryter ned de mange historiske og logistiske feilene i denne teorien. Men den største feilen i denne påstanden er at hvis de kristne levde i frykt for til og med å nevne de grunnleggende leietakerne i kristendommen, hvordan kunne de da synge en sang som nevner ordet 'jul' i hver tekst?

... men det har en stor referanse til kristendommen.

Når det er sagt, kan en ting historikere være enige om at de tolv dagene sangen foregår over er en referanse til kristendommen. 'De tolv dagene av jul' refererte historisk ikke dagene frem til jul, men de tolv dagene etter den. Perioden begynner med Kristi fødsel 25. desember, 1. juledag, og slutter med at de tre vise menn kommer 6. januar, Epiphany eller Three Kings Day.

Carol-Singers MGM StudiosGetty Images

Å gi noen alle nevnte gaver ville være ganske kostbart.

Siden 1984 har PNC Bank sporet prisen på å gi hver gave omtale i sangen med PNC juleprisindeks . Indeksen bruker gjeldende markedsrater for å beregne hvor mye hver gave koster i gjennomsnitt for den moderne forbrukeren. Jeg hater å bryte den til deg, men å gi noen hver gave som er nevnt i sangen, vil koste deg en liten formue - noe i retning av $ 39,094.93, ifølge den nåværende juleprisindeksen. En del av dette er fordi svaner er det egentlig dyrt ($ 1875 hver!). Men en del av ligningen er også fordi gavene er kumulative - du gir hver forrige gave omtale med hver påfølgende gave, som bringer det totale antallet gaver til 364. Så som Erin lærte om Kontoret, 'The 12 Days of Christmas' er mye bedre som sang enn en faktisk gave.


For ikke gå glipp av nyheter, ekspert skjønnhetsråd, geniale hjemmeløsninger, deilige oppskrifter og mye mer, kan du registrere deg for God rengjøring nyhetsbrev .

Abonner nå

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io Annonse - Fortsett å lese nedenfor